亳州论坛|药都论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 15570|回复: 6

曹典初(进士)撰书"余化彦寿序"

  [复制链接]
发表于 2011-3-17 22:33:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 qszz007 于 2011-3-17 22:39 编辑 ) t; V/ c1 h* k  ?$ s$ w& U/ N  m& g6 r
3 U% {( t' ~% m* H
按\此是清末进士曹典初于1942年为禹州家祖余化彦撰书的寿序。家父余宝田时为亳州"保全药行"经理、著名药商,序中涉及毫州许多名人,是一件文史资料。贴此供毫州史家研究
8 a4 X" z+ Q% M  l* J! \1 {, u9 W
余俊卿先生暨德配朱孺人寿序
) K. ?4 ]+ t4 R) X6 }1 B* l
曹典初(进士)撰书
    《易》称“乾德”曰:“庸言之信,庸行之谨,闲邪存其诚,善世而不伐”;“坤德”曰:“承天而时行。积善之家,必有馀庆”。极天地之大德,其昭然者祗在善世积庆之常。此义羲文相阐正义,固万世不可变也。《庄子·养生主》曰:“为善无近名,缘督以为经,可以保身、全生、养亲、尽年。”夫以无近名,著为善之实。虽道家言,何尝不与《易》羲闲邪存诚相表里。且缘督为经,养亲尽年,亦示此身此生中行履善之境。岂若骋衰说蔑伦理,纵恣奇诡放佚于形骸之外者哉!
    近于沧海群飞之世,获交余君宝田,因晋见其尊甫。
俊卿先生,身膺善庆,室有天游,甚喜文言道妙,於今犹可徵论退惟。先学士夙治禹州。典初遂多友,其硕学君子,或非儒者,皆能蔼然近道,相引重而弥敬於宝田。闻声有年,海上新遘,密侔旧雨,虽自慊末学,应为卜氏所钦。
    壬午之夏,初间关来禹瞻礼冈阡,乍主其家。阎君华甫过访善人伦先不识宝田,造其门临陋巷无华。奂循庭庑面堂,奥迤逦而登宾舍,则高木佳卉,生气充盈,黄发垂髫,并适其适深,美之曰是善居室,暗然日章者也。可觇其事亲得友体合中庸。所谓与善人居,如入兰芷之室者非欤。聆审其言,而盖增倾挹。
于是,马君经子握简披授谓:久钦俊卿先生暨德配朱孺人修齐,令则裒举如是。曩者耆龄献祝,制锦有辞,博文赅情,略于行事。今越十稔,蓄德弥光,宜踵赞诵。俾宝田上侑康爵,详存家乘。经子守庠序之,教列先公门籍,所闻必信。且云,宝田堂上有先翰“善门齐庆”额,嘉言正可述也。乃鞠跽而称曰:
俊卿先生幼失怙依,世父和斋翁教养入塾受书。贫不能卒读,习贾于亳,为薛翁昆峰、吕翁勋庭契重,勤劬商旅,不遑家食。朱孺人来嫔,仍托居母氏。先生躬出奔走秦、豫、皖、苏、浙、鄂诸省,坚苦无畏,信义昭著。贸迁殖财,屡得屡失,视之豁如,既渐立家兴业。朱孺人秉德倡俭,丰约不移,独任负戴抚鬻之劳,教子成名,逮老弗逸。先生内顾无忧,坦宏善抱,恒侃然不以自满。而贤阃翼佐,实后福所繇臻善也。不伐家庆,流衍男女,正位易道,以明经义,迩求丽於庸言庸行,诚其然乎。
宝田成童,早循父业。亳州保全药行,彼都巨肆,居其中执弟子职,才赋通敏,老宿推翼,年甫逾冠,即任经理。父子济美,家门隆裕。
    先生经困而亨,报德怀旧,无微不至。世父之丧,力任经纪,如礼加厚。他若邻里婚丧,赖其资助。妇翁朱氏及族戚家多中落,迭事周赠不一其数。妻兄先甲鳏贫,迎处于家,为之继娶;内侄某力难有室,亦为求偶,失又续之。每曰:吾少穷厄身历诸艰,今境差豫,宁可独善而忘他人,如我之畴昔耶?性乐远游,雅好推解,常纵览嵩岳、金焦、普陀、灵隐诸胜。随遇济人之急,拯疾和丸,治梁利涉,不可偻计。曾代友货药村垫偿数千金,知者咸以为难,而先生慷慨行若无事。为善不伐,又其彰明较着者也。
初兹行过亳垣,遇谭君颂三、张君晓岚,名齿并高,素与宝田投好;姜君勋成,旧邦显胄,闻久亦推襟。盖亳故商宋近畿,今濒战区冲要,往来闻人杰士如林,殆无不知宝田才能,且善敬养其父母者。洽熟过於其乡。是不独酬错相习,抑由方域变迁,适为商战用林之地。宝田悃幅忠干,恂恂然善爱人共度其业。誉曰:愈昌大向之刮目尤见,积善之家,群情景望,不限於一省一邑间矣!
    俊卿先生今年七十有四,与朱孺人较强一岁。鹤立鸾翔,河山偕老。宝田五十初度,仰虞舜孺慕之诚,春暄冬爱,彩娱二亲,人生乐事萃于兹际。惟善必仁,惟仁必寿,洵可庆也。养老乞言,当如礼训。昔湘乡曾文正谓:古者称寿不必揽揆之辰,寿人以序犹之赠序云尔。震川归氏、望溪方氏尝为之然,非古也。顾曾氏文集,存录寿序亦十数篇,有曰因事致敬,相与为辞。昔多有之繇斯以谈,援《豳诗》“兕觥”之义,歌咏弁言,即诗序也。尚无乖乎文体。今因俊卿先生性善饮,朱孺人复善酿,甘酝寿觞并举,和乐且湛,爰颂酒德致敬,为嘉宾唱诗曰:
陶陶醉乡,皤皤智叟。清能中圣,玉亦为友。
馌归冀野,药采庞公。子叶埙篪,孙蔚猗桐。
隐几颔颐,捧罂绕膝。笑语频酣,长年有术。
志孳为义,生不畏贫。秫田种德,肫肫其仁。
人偶交亲,博爱同乐。北海宾阗,东方谐托。
醴泉润溉,芳树嘤呜。壶中日月,长联颂声。
8 e( A9 y4 q) b3 F0 G4 C
赐进士出身前侍讲衔翰林院编修长沙愚弟曹典初拜撰并书

1 J! x, `% `; u
清补行庚子辛丑科举人愚弟孟广瀛

' X8 @) K5 N. I) P6 i- b+ C- F
己酉拔贡姻愚侄陈嘉桓

' D8 w( a5 i9 t- F; h+ X: {, @
前安徽省省长愚弟高世读
- a- a. L5 g( j& U
陆军中将王斌修

( W5 O4 L! }4 j/ _+ j
前热河财政厅厅长谭椒馨
$ G: m3 F/ u  u9 N# m) \% V
前热河商会会长蒋谦、简任职姜瑞尧、简任职耿怀虚
" w7 C' v. l( i2 X) b, @
陆军少将王连三
; |- L$ z% _# l/ G
陆军少将孟广隆
) `3 |7 M, n) M& A* A
荐任职汤积浚、张传谦、赵兴亮、刘家潘、张春山、马汝麒、马汝绅、钮九成、雷平阳、胡尚先、韩磔藻、吕贤钧、蒋尚博、汪五福、吕贤滨
' R2 n) t3 Z2 ]$ J" Y
愚侄高叔卿、吕庆昌、陈栋臣、王树春、李焕章、吴文贤、李瑞氛、李先举、夏长兴、原立本、冯青云、潘克勤、高占标、任兴诗、王建选、李广禄、

& o# F$ K* U/ |, [6 A
上海药材业公会常务委员愚弟夏其振

: ^2 \) ]1 H" X) ^( n4 N/ K; N, x
愚侄翁仰山、周光裕、陈蔚峰、叶耀林

; j( H0 t: V) y
河南商务联合会常务委员愚晚杨宝麟

3 v( d4 Z) F6 s0 I3 O' u
禹州商会常务委员愚弟赵登云、何汝舟、杨仲起、阎棣、马兆纶、侯振廷、陈润生、曹鸿章、王懋德、邵清杰、连钊中、张永宪、韩克贤
# E3 ~1 g* a4 Y9 z( K. `
愚表弟陶成章、李鼎铭、王绍纶

5 n: k( u  c6 C  k
姻愚弟席麟阁
% `' j+ O6 f  z. Q* z' k
愚内侄朱猷义

( ]2 Z" Y/ q1 s& Y9 x
愚子婿安文彦

1 Y( J& t- n% q0 R
愚孙婿刘东鉴

2 o! k% O7 O6 D. ^) v
愚晚杨殿爵、黄文镜、朱海山同再拜祝
岁在昭阳协洽律中夹钟之月
& {# A+ E) E5 G- j6 I2 c0 x
谷旦3 v, P: i: t+ q! _
4 _/ _8 `; Q' k1 b4 E
 楼主| 发表于 2011-3-18 09:49:05 | 显示全部楼层
; @  N+ n; \8 N4 L

! i2 ?' z  e0 d7 C) U7 y  ?       化彦寿序1.JPG 3 N% ?' k9 s9 U& ^
 楼主| 发表于 2011-3-18 09:55:10 | 显示全部楼层
* @* ]; `; l  K  z" L( `
1 E$ I6 N1 f+ P0 D8 h1 e9 m% G
         序10.JPG - X# s9 n+ [: I. ?: S7 |
发表于 2011-3-18 19:52:24 | 显示全部楼层
首先肯定这是一个非常好的帖子 描述了许多民国时期的禹州和亳州的历史资料 先顶一下 以后将会慢慢进行解读分享     
 楼主| 发表于 2011-3-20 11:36:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 qszz007 于 2011-3-20 11:51 编辑
# E* j. |6 I+ W% ~+ [
% Y6 H7 `3 Z; {1 ~回复 qszz007 的帖子
. I8 v% P% d+ A
0 I' K6 R  H6 x5 k" f2 k  p
说明\此"寿序"是进士曹典初为我爷爷余化彦(字俊卿)撰书的。我们查阅和收集了一些资料,写成此文,贴出供亳州的学者辨误、补充和研究

- y1 g" G2 l, [4 k  n! n, _: ~- e- \& k: i' S, k4 Y4 _
读爷爷余化彦七十四岁《寿序》

4 j- O% P/ |1 _5 _/ Y/ F. Q1 W
余世功
7 L/ K$ A  N% u+ u* n& t余世诚
     此《寿序》的原件为十二幅大红描金绢本,由北平荣宝斋精裱。它仅在1943年3月爷爷余化彦(字俊卿)七十四岁寿辰时,在余家大院的北客屋悬挂过一次;其后历经日兵的抢劫、内战的混乱以及上世纪五、六十年代的“共产风”和“文化大革命”,直到2001年才得以重现。《寿序》评述了爷爷的人品,记载了我家历史,同时也反映了当时禹州(还有亳州)的社会历史情况。它向我们提供了许许多多有价值的人文信息,它确实是我们家族史和故乡地方史的一篇珍贵文献,很值得我们认真研读和考究。
     北京的刘兰英教授己把《寿序》古文翻译为今文,对文中的典故、难句作了数十条注释,为我们的研读提供了许多帮助。作为化彦的孙辈,我们也查阅了一些资料,愿把我们的研读认识提供给大家。

$ }. v' B7 [* _
     这篇《寿序》的撰文并书写者乃清末进士曹典初。
" D  c' b7 A1 `9 x. S" s4 s8 m
     曹典初,字倜 甫,湖南长沙人,生于光绪二年。光绪二十九年考中癸卯第二甲第六名进士, 改庶吉士,授翰林院编修,官山西学政。曹进士思想开放,学识渊博,在清廷垮台之前即弃官从民,专事实业开发和书画创作。典初之父曹广权,清末曾任禹州知府多年,推行新政,办了不少实事,在禹州绅民中留下很好的口碑。我们的爷爷余化彦和父亲余宝田,都很尊敬这位父母官。典初随其父也常居禹州,与禹之名流雅士同好结友,从而对化彦、宝田有所了解。至上世纪三十年代,宝田在上海经商时,和居此的典初相遇,“密侔旧雨”,两人便亲同故友。于是,在四十年代初我爷爷近七十四岁寿诞时,这位学问、书画均己成名的老翰林受众人之托,收集素材,精心编撰,终在1943年写就了这篇长达一千七百余言的《余俊卿先生暨德配朱孺人寿序》。典初比化彦小六岁,是年他六十八岁。
     爷爷余化彦当时是禹州名闻遐尔的大善人,父亲余宝田是众所周知的孝子,“百善孝为先”,于是乎曹进士在撰写序文时,紧紧扣住了一个“善”字。作者从《易经》到《庄子》,引证了许多经典名句:“积善之家,必有余庆”,“善世不伐”,“为善无近名”,“身膺善庆”,“是善居室”,“与善人居”,“善门齐庆”,“其昭然者其在善”,“实福所繇臻善”……。随之作者以极精练的语言,记述了余化彦的“仁善”,余朱氏的“倡俭”,余宝田的“孝顺”和“才赋通敏”,言婉情深,文笔荡漾,把他们与人为善的高尚品德跃然纸上。作者引经据典,借古喻今,挥洒自如,抒发感慨,可谓情理并茂,令人信服。
     在《寿序》里,作者写到他初访余家大院的时候,从“临陋巷而无华”的大门到“奥迤逦而登宾舍”,所见“高木佳卉,生气充盈”,“黄发垂髫并适其适深”,淡淡几笔,把那幽静、和谐“如入兰芷之室”的“善人居”,描绘得如诗如画,使人如亲临其景,给我们犹梦幻般的回忆。作者在写景时,仍然贯穿着一个“善”字,称余家老宅为“善居室”,赋景以思想内涵,足见用心良苦。
    《寿序》结尾处的“长联颂声”,更是字字斟酌,言简意骇,抑扬吞吐,音韵铿锊,读之朗朗上口、兴味无穷。作者在书写过程中的情感思絮,灼然可见
通篇读此《寿序》,觉其文字富丽而不浮华,工整而不堆砌,可窥曹进士学识渊博,和组织文章、驾驭语言的非凡能力。此文虽名为“序”,实是一篇“论”。进士就是进士,真乃大手笔也。
    典初的书画功底也很深厚。他的书法,亦颜亦柳,别具一格;他的绘画,亦工亦写,花卉、人物具能。他是民国时期“翰林书画派”的代表人物,有名于时,至今在京沪各大拍卖行仍有其作品面市。《寿序》这件洋洋千余言、装裱为十二帧条幅的作品,不仅具有史料价值、文学价值,还是一组书法艺术之精品。
    《寿序》中出现过多位曾与化彦、宝田相交的人物姓名,最后还有一个“同贺献序”的七十一人的大名单。弄清楚这些人物的背景情况,对于读懂序文和了解那段家史有重要意义。可是,时间己过半个多世纪,地域又跨越黄淮长江,要弄清楚他们的真实情况,谈可容易。经我们多方调查和查寻资料,才得知一二,谨记述如下:
    序中写及陪同作者一起造访余宅的阎华甫,是禹州名绅,曾任三封山煤矿东峰矿区经理,在禹州实业开发史上有重要地位。陪作者一起在余家做客的还有一位禹州名人马经子,他是明代吏部尚书马文升(马天官)的后裔,清末秀才,曾任禹州红十字会会长。经子与宝田交往甚密,1932年曾参与我家家普族史的编篡,他向典初推荐此书,并说:“今越十稔,蓄德弥光,宜踵赞诵。”大约就是在这次聚会的时候,曹进士接受了马秀才的建议和宝田的邀清,开始为我爷爷七十四岁寿诞准备作《寿序》的。
    文中谈及爷爷余化彦、父亲余宝田在安徽亳州的社会交往时,出现了几位颇为显要的人物,有的甚至让我们感到震惊。
    薛昆峰是亳州“东太兴”药行主人,化彦曾在该行当过学徒,与业主关系甚好。吕勋庭是亳州“保全”药行的老主人,是该地药材业的著名宿老。化彦在此当过“把市”,与吕翁交往较深。其后宝田也在是行当学徒,“年甫逾冠,即任经理”,与勋庭之子吕子衡联手,把“保全”药行打造成“彼都巨肆”、颇具影响力的企业。余、吕两家成为世交。
    对薛、吕两位,我们还算有所知晓,而下面几人,我们则是新近才得知的:
    一位是亳州“名齿并高”(寿高望众)的名人谭颂三,他是晚清的拨贡,民国初年在热河省督统府任职,驻守承德避暑山庄。我们从有关资料得知,他还有一段与《四库全书》相联系的经历。原来乾隆帝时所编《四库全书》,共抄录了七套,分藏于北京、沈阳、扬州、镇江、杭州和承德书库。在其后的外患内乱中,大都散失,而藏于承德避暑山庄文津阁的这套,尚完整无缺。时任民国政府教育总长的蔡元培,提出把承德所存的《四库全书》运抵北京保存,以免再遭不测。热河督统姜桂题是谭颂三的亲家,这位拨贡力促桂题首肯,终于1914年把有七万九千多卷、分装三十二箱的国宝《四库全书》安运北京。后来由商务印书馆影印出版的,就是这套《四库全书》。可是,我父亲余宝田与这位亳州的老拨贡是怎样结为好友的,我们就不得而知了。
    再一位是亳州的实业家和企业家张晓岚,他于1926年联合十八家纸烟店,集股购买机器设备,兴办现代化的福华烟厂,后又兴办了机械化的华益职布厂。很显然,他和我父亲是在开发实业的共同努力中结为好友的。
    还有一位被典初称为“旧邦显胄”的人物姜勋成,他也是余宝田的“推襟”朋友。姜勋成是清晚期大名鼎鼎的“昭武大将军”姜桂题的后辈。桂题在甲午战争中曾指挥过旅顺保卫战,颇为壮烈。辛亥革命时他和段祺瑞等四十名名将联合通电,逼清廷退位。民国后被任命为热河省总督,前述的谭颂三以及后面将要提到的为化彦贺寿的“大名单”中的一些人,如“热河财政厅厅长谭椒馨”、“热河商会会长蒋谦”等,都是他的部下或同乡亲朋。姜家在亳州是首富,城里盖有闻名江准的大观楼,农村有土地两万多亩,商丘还有三千亩,可谓万贯家产。可是这位清朝遗少姜勋成的具体情况,我们没有发现有价值的资料。
    最后,我们要叙说一下具名同贺化彦大寿的七十一人的“大名单”。
    这个大名单的领衔人物,除了我们己述的进士曹典初外,还有清末举人孟广瀛。孟举人乃亚圣孟轲第七十代孙,居河南省商丘,曾出任过清府黄河水务局官员。他是化彦和宝田的老朋友,常为我家座上客。世功记得,小时候看到孟举人常来家中客厅坐坐欣赏字画;在客屋的东墙上,还挂有他写的对联,其书法苍劲古朴,甚有功力。第三位具名的是“禹州三杰”之一的陈嘉桓,他是清末拨贡,曾留学日本,禹州现代教育的一位开创者。陈还是民国时期《禹州志》的主要编撰人,在禹州学界颇有名望。曹、孟、陈这三位都是大学问家,都是曾经考取了“功名”、有“学衔”的大学者。他们领衔献辞,大大增加了《寿序》的书卷气和影响力。
    接下来具名的,是当时的一些“达官显贵”。其中有曾任安徽省省长的高世读,此人也是文人出身,二十七岁中秀才,后从戎,历任省民团总司令、国民政府军旅长、师长,三十年代任省长。这位文人出身的省长颇关心教育,他参与了安徽大学的创办。新中国成立后回到老家农村,为社会、为家乡民众做了不少有益的好事,被誉为“开明士绅”。“大名单”中还有军界的三位将军,他们是陆军中将王斌修、少将王连三和孟广隆。他们清末多在淮军从戎,王连三曾任曹州镇总兵和大名镇总兵;孟广隆与举人孟广瀛同辈,在北洋军任步兵第二师第十一团团长,是直系的嫡系。民国后,他们被北京政府分别授予中将、少将军衔。
<续下>
 楼主| 发表于 2011-3-20 11:38:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 qszz007 于 2011-3-20 11:46 编辑 * _! W# I, ?( E/ y" y- L

- F, o# [) |  F, G! P. W回复 qszz007 的帖子
$ z& _$ s; C8 T7 A: V$ h- v. \
1 _: J$ X6 c6 G) f$ q$ m3 S2 A
<续上>
. q/ s/ C  ]( A
    “大名单”中人名最多的是热河、安徽、上海、河南等省市以及禹州的商界人士、社会名流和化彦的亲朋们。其中有许多人是只留下了姓名,我们并不知其事。这里仅就知之者记之:
    赵登云,字仙舟,历任禹州自卫团长、陆军副旅长,抗战时期禹州名人;何汝舟,又名何济川,前清秀才,曾任禹州劝学所所长,禹州文化名人,抗战时期自办私塾,我大哥世芳、姐夫东鉴曾受教于他;杨仲起,禹州著名富商;侯振廷,又名侯献之,曾任禹州参议会参议长;陶成章,又名陶斐然,曾任禹州公款局局长、参议员,书法家,禹州名绅;李鼎铭,禹州名商;席麟阁,俺娘席氏之父,即我们的姥爷;安文彦,又名安子美,禹州民间书法家、文人,我们的姑父;刘东建,即刘东鉴,淑婉之夫,我们的大姐夫。
     从这些名单中可以看出,爷爷余化彦的“为善”之名,确如《寿序》所言:“群情景望,不限于一省一邑间矣。”同时也可看出,父亲余宝田交友之广泛,为人之慷慨。这也许是父亲在商界自由驰骋而能走向成功之重要原因吧!
    名单中文人比重甚大。对此商界人士与文人学士交友,抑或有“附庸风雅”之嫌。愚则以为,既便“附庸风雅”亦无不妥,是正道,是善举,难道要“附庸粗俗”不成?况宝田确有儒商之风,他是一位思想开阔、出手大方、谋略深邃、很大气的商人。他做的不是小买卖,而是大生意,要成就一番大事业。因此,他需要学问,需要文人,对文人学问家尤其尊崇。至于与那些军界、政界的大官、将军结交,抑或有“官商勾结”之嫌。愚则以为,也不尽然,宝田自有他的缘由。或曰他们有学问,或曰他们威望、声望俱高,“多个朋友多条路”,利用这种关系对生意自有好处。至少可以减少、缓解商务中许多麻烦,“不亦乐乎!”

- e, B( n0 W/ ~# O! {
                                             (2007年1月于珠海、北京)
发表于 2011-3-25 21:11:46 | 显示全部楼层
姜瑞尧乃姜桂题之子 居于亳
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|亳州新闻网 ( 皖ICP备08102714号 )

GMT+8, 2018-1-20 07:22 , Processed in 0.203125 second(s), 8 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表